Œ³Z‹gEmotosumiyoshi “Œ‹}“Œ‰¡üE“ì•ü‚ð’†S‚Æ‚µ‚½•¨Œî•ñ–žÚI
ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Eƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒgƒbƒv ”„”ƒE•s“®ŽYE“y’nEV’zE’†ŒÃEƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“E“Œ‰¡üE“ì•üEìèŽsE‰¡•lŽs ”„‹pE”„”ƒE•s“®ŽYE“y’nEŒËŒš‚ÄE“Œ‰¡üE“ì•üE‰¡•lŽsEìèŽs ’À‘ÝE“Œ‰¡üEŒ³Z‹gE•‘ ¬™EVŠÛŽqE“ú‹gE•”‰®’T‚µEƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“EƒAƒp[ƒgE‘݉ÆE“X•ÜEŽ––±ŠEƒeƒiƒ“ƒg ’À‘ÝEŠÇ—Eƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“EƒAƒp[ƒgEW‹à‘ãsEˆêЇި‚èã‚°EŒ_–ñE”}‰î ’À‘ÝE”„”ƒE•¨Œ’T‚µEE-mailEFAXEðŒ“o˜^ ’À‘ÝE”„”ƒE•s“®ŽYE–â‚¢‡‚킹Eƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽ1’š–Ú1-27-7ETEL044-431-1188EFAX044-431-1313 ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“E’À‘ÝE”„”ƒE•s“®ŽYEŠÇ—
’À‘ÝE”„”ƒE•s“®ŽYEƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒXƒy[ƒX
Œ³Z‹gE“Œ‰¡üE“Œ‹}“Œ‰¡üE•‘ ¬™E“ú‹gE’À‘ÝE•s“®ŽYE•¨ŒE•”‰®’T‚µE•¨Œî•ñ
“Œ‰¡üEŒ³Z‹gE•s“®ŽYE”„”ƒE•‘ ¬™EVŠÛŽqE“ú‹g •s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“,Ž©ŽÐ•ª÷•¨Œ
Ž©ŽÐ•ª÷•¨Œ ˆêŒËŒš ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ •s“®ŽY@“y’n Ž–‹Æ—p•¨Œ
ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“,”„Žå,Ž©ŽÐ•ª÷•¨Œ,V’z,’†ŒÃ
V’zŒËŒš‚Ä@@
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢“ú‹g£‰wƒoƒX‚P‚O’â•à‚U•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‰º“c’¬‚T’š–Ú
‰¿ŠiF 5,280–œ‰~@
•¨ŒÚ×

”„’n@@ Œš’zðŒ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢”’Šy£‰w“k•à‚X•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs_“Þì‹æ”’”¦ã’¬
‰¿ŠiF 4,980–œ‰~@
•¨ŒÚ×

‚“c,“Œ‰¡ü,j“‡,V’z,ŒËŒš‚Ä,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
ŽÊ^€”õ’†
•ª÷—\’è(‘S‚Q“)@@
Œð’ÊF ‰¡•lŽs‰c’n‰º“Sü¢•Бq’¬£‰wƒoƒX‚P‚O’â•à‚Q•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs_“Þì‹æ›“c’¬
‰¿ŠiF 4,180–œ‰~
•¨ŒÚ×

‚“c,“Œ‰¡ü,j“‡,V’z,ŒËŒš‚Ä,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
ŽÊ^€”õ’†
•ª÷—\’è(‘S‚Q“)@@
Œð’ÊF “Œ‹}“c‰€“sŽsü‹{‘O¢‹{‘O•½£‰w“k•à‚P‚U•ª
ŠÝ’nF ìèŽs‹{‘O‹æ”nŒ¦
‰¿ŠiF ‚`F4,980–œ‰~@@‚aF¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

V’z•ª÷Z‘î@@
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢‘å‘qŽR£‰w“k•à‚P‚P•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‘¾”ö’¬
‰¿ŠiF 5,380–œ‰~
•¨ŒÚ×

•ª÷—\’è@”„’n@@
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢Œ³Z‹g£‰w“k•à‚T•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽˆÉ¨’¬
‰¿ŠiF ‚`E‚aŠe4,480–œ‰~@@ˆêЇ‚ÌꇂÍ8,800–œ‰~
•¨ŒÚ×

•ª÷—\’è(‘S‚Q“)@@
Œð’ÊF ‹ž•l‹}sü¢™“c£‰w“k•à‚X•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽsˆéŽq‹æ™“c’ؓۂP‚R“à
‰¿ŠiF AEB‹¤@¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

”„’niŒš’zðŒ–³‚µj@@
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢ŠwŒ|‘åŠw£‰w“k•à‚Q•ª
ŠÝ’nF “Œ‹ž“s–Ú•‹æ‘é”Ô‚R’š–Ú
‰¿ŠiF 9,980–œ‰~
•¨ŒÚ×

•ª÷—\’è(‘S‚S“E¡‰ñ‚P“E‘î’n‚P‹æ‰æ)@@
Œð’ÊF JR“ì•ü¢•‘ V飉w“k•à‚X•ª
ŠÝ’nF ìèŽs‚’Ëæç”NV’¬
‰¿ŠiF B†“F¬–ñÏ@@D‹æ‰æF4,680–œ‰~i”„’nj
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
”„“X•Ü@@
Œð’ÊF ‚i‚q‹ž•l“Œ–kü¢’ߌ©£‰w“k•à‚P•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs’ߌ©‹æ–L‰ª‚Q‚S‚V”Ô’n‚P
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
’zóŒËŒš‚Ä
Œð’ÊF JR‘•ü¢‘å‹v•Û£‰w“k•à5•ª
ŠÝ’nF Vh‹æ–kVh3’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

•ª÷—\’è(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢•‘ ¬™£‰w“k•à18•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ’†ŠÛŽq
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

•ª÷—\’è(‘S2“)
Œð’ÊF JR“ŒŠC“¹ü¢’Ò “°£‰w“k•à17•ª
ŠÝ’nF Šƒ–èŽs¼˜Q‚Q’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
•ª÷—\’è(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢‘å‘qŽR£‰w“k•à1•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‘¾”ö’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S1“)
Œð’ÊF JRü¢ì 裉w•àƒoƒX15•ª’â•à2•ª
ŠÝ’nF ìèŽsìè‹æ’rãV’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S1“)
Œð’ÊF “Œ‹}¢“cü¢¼ Œ´£‰w“k•à10•ª
ŠÝ’nF “Œ‹ž“s¢“c’J‹æ¼Œ´4’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

V’z•ª÷Z‘î(‘S1“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢•‘ ¬™£‰w“k•à10•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ¡ˆä’‡’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
”„’niŒš’zðŒ–³j
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢Œ³Z‹g£‰w“k•à3•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽZ‹g’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘îi‘S1“j
Œð’ÊF JR‰¡•lü¢’† ŽR£‰w“k•à9•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs—΋撆ŽR’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×
V’z•ª÷Z‘î(‘S1“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢j “‡£‰w@ƒoƒX10•ª’â•à2•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‚“c“Œ3’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

V’z•ª÷Z‘î(‘S1“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢j “‡£‰wƒoƒX10“k•à4•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æV‹g“c’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ

V’z•ª÷Z‘î(‘S5“)
Œð’ÊF JR‰¡•lü¢’† ŽR£‰w“k•à9•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs—΋撆ŽR’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×
Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
”„ˆêŒËŒš
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢VŠÛŽq£‰w“k•à12•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ¬™w‰®’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
@ •¨ŒÚ×

ˆä“c,Œ³Z‹g,V’z,ˆêŒËŒš‚Ä,•s“®ŽY
V’z•ª÷Z‘î(‘S1“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢Œ³Z‹g£‰w“k•à12•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æˆä“c‚P’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
@ •¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢Œ³Z‹g£‰w“k•à8•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽ
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×
‘å‘qŽRE‘¾”ö’¬EV’zE”„ŽåE•s“®ŽYEƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢‘å‘qŽR£‰w“k•à15•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‘¾”ö’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
”„’n(‘S4‹æ‰æ)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢‹e –¼£‰w“k•à7•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‹Ñƒ–‹u
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

V‰HEV‰H’¬EV’zE”„ŽåE•s“®ŽYEƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S2“)
Œð’ÊF ‰¡•lŽs‰c’n‰º“S¢V ‰H£‰w“k•à5•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æV‰H’¬
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×
Œ³Z‹g,–ØŒŽ,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢Œ³Z‹g£‰w“k•à3•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽ
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
@ •¨ŒÚ×

j“‡,j“‡¼,ˆêŒËŒš‚Ä,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
”„ˆêŒËŒš‚Ä
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢j “‡£‰w“k•à11•ª@
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æj“‡¼6’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
@ •¨ŒÚ×
Œ³Z‹g,–ØŒŽ,ƒp[ƒX,V’z,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(ŒÀ’è1“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢Œ³Z‹g£‰w“k•à3•ª
ŠÝ’nF ìèŽs’†Œ´‹æ–ØŒŽ
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

‹e–¼,ŽÂŒ´–k,V’z,ŠOŠÏŽÊ^,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢‹e –¼£‰w“k•à3•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æŽÂŒ´–k1’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

‹e–¼,‹e–¼‚R’š–Ú,V’z,ŠOŠÏ,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S4“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢‹e –¼£‰w“k•à9•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ‹e–¼3’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ
•¨ŒÚ×

j“‡,’M’¬,V’z,ƒp[ƒX,”„Žå,•s“®ŽY,ƒ‰ƒCƒtƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
V’z•ª÷Z‘î(‘S2“)
Œð’ÊF “Œ‹}“Œ‰¡ü¢j “‡£‰w“k•à8•ª
ŠÝ’nF ‰¡•lŽs`–k‹æ’M’¬2’š–Ú
‰¿ŠiF ¬–ñÏ